الفصل 1 من PDG.

الفصل 1: المدينة الشيطانية.

في عام 2053 حدث انفجار هائل هز العالم بأكمله تحت سماء واحدة من أكبر المدن في دولة شين، مدينة البحار الهائجة. 


لم يغير هذا الإنفجار جغرافية الأماكن المجاورة فقط، لكن ثقبا مخترقا الأبعاد قد ظهر فوق المدينة مما أدى إلى ربط جزء من هذا العالم مع 'العالم الأخر'.

وبعد ذلك، المدينة قد تعرضت لعدة تغيرات مما جعل الدولة تغير اسمها إلى اسم المدينة الشيطانية مفاجئة العالم بأسره.

منذ اليوم الذي حدث فيه ا لنفجار قد مرت ستة عشر سنة. وفي هذه اللحظة فانغ شينغ جيان، ذو الستة عشر عاما، كان واقفا فوق جسر أزر ق يتدرب على تقنيات السيف البسيطة.

لقد تعلم هذ التقنيات من مدرسة تدريب عادية، وبالرغم من بساطتها إل أنه قد واصل تدربه على هذه التنقنيات دون توقف.

بعد مرور ساعة، فانغ شينغ جيان توقف قليلا بسبب التعب ليقوم بإعادة سيفه إلى غمده ويقوم بالتركيز على نافذة الإحصائيات في داخل دماغه:

الاسم:           فانغ شينغ جيان.

العمر:                16.

المهنة:         محارب في التدريب.

المستوى:             9.

القوة:                 9.   

السرعة:              9.

ردة الفعل:            6.

قدرة التحمل:         6.

الرشاقة:              6.

تقنيات السيف البسيطة: المستوى 3 (15325/32500)

إمساك السيف بيد واحدة: المستوى 2 (23455/42200)

القطع بالسيف: المستوى 2 (11325/23900)

أولئك الذين حضروا الإنفجار العظيم قد تغيروا ليصبح العالم من حولهم وكأنه لعبة رقمية. لذا فإنهم يستطيعون اكتساب نقاط الخبرة ورفع قوتهم باستخدام نقاط الخبرة، كما أن قوانين فزياء العالم السابق لم تعد مطبقة هنا على الطلاق. فبعد اندماج المدينة الشيطانية و'العالم الأخر' جميع الأشياء عملت وكأنها قد أتت من العالم ا لخر. وأي شيء دخل إلى المدينة الشيطانية كان ليتغير ومعلومات ذلك الشيء كانت ستظهر على شكل جدول إحصائي، وهذا الشيء قد تم تطبيقه على البشر أيضا.

كمثال عندما كان فانغ شينغ جيان يتدرب سابقا، فقد اكتسب نقاط خبرة فكل من تقنيات السيف البسيطة وتقنية المسك بالسيف بيد واحدة. 

فطالما واصل التدرب حسب القوانين والشروط فإن مستوى هاتين المهارتين سيواصل الإرتفاع فذوي المواهب يستطيعون اكتساب عدد هائل من نقاط الخبرة من خلال التدرب على مهارة واحد ة فقط ومستويات تقنيتهم تستطيع تخطي المستوى 9 بسهولة والوصول إلى المستوى 10 أو 11 وحتى في بعض الأساطير إلى المستوى 15.

لكن بالرغم من هذه الأساطير إل أن فانغ شينغ جيان كان يعرف ما هي درجة موهبته، فمن خلال نقاط الخبرة الهائلة التي يحتاجها للوصول إلى المستوى القادم فإنه على الأرجح سيكون قادرا فقط على رفع التقنيات الثلاثة التي يتدرب عليهن حاليا إلى المستوى 10.

وبسبب فضوله قام بوضع السيف الطويل جانبا بلطف شديد، وهذا كان بسبب أن جميع الأدوات التي يستخدمها في التدريب قد إبتاعها بماله الذي جمعه بعد صعوبات كثيرة.

وبعد وضع السيف الرقيق جانبا، التقط فانغ شينغ جيان السيف الثقيل الذي كان على جانبه الأيسر.

وبقوة فانغ شينغ جيان الحالية، فإن أصابعه بدأت بالإرتعاش فور رفعه للسيف قليلا من على الأرض. وسرعته قد أصبحت أبطئ بكثير.

وقبل أن يستطيع إنهاء تقنية واحدة من تقنيات السيف البسيط، السيف سقط من يديه بسبب شدة وزنه. فانغ شينغ جيان سقط على الأرض وتنفسه سريع للغاية بينما ذراعيه لإثنتين كانا يعانيان من ألم شديد للغاية.

"هذا لا يكفي، ما زلت بعيدا عن مرحلة 'رفع الثقيل كالخفيف' "

مرحلة رفع 'الثقيل وكأنه خفيف هي عندما يكون الشخص قاد را على استخدام سيف يزن مئة كيلوغرام وكأنه ريشة طائر، وهذا الإنجاز يمكن تحقيقه بعد أن تصل جميع نقاطه الأساسية إلى المستوى 10 فما فوق.

القوة، السرعة، ردة الفعل، قدرة التحمل، والرشاقة هي ما يسميه العالم النقاط الخمسة الأساسية.

نقاط القوة تمثل إلى أي درجة يمكن شخص ما القتال ضد المقاومة الطبيعية وهو يتحرك.

نقاط السرعة تمثل سرعة تحرك عضلات الشخص.

نقاط ردة الفعل تمثل إلى أي درجة يستخدمها المخ لمعالجة المعلومات التي يستقبلها من عينيه.

عندما يقوم الشخص بالجمع بين نقاط السرعة ونقاط ردة الفعل فإن هذا يعطيه إلى أي درجات السرعة

يمكن أن يصل إليها أثناء القتال.

نقاط قدرة التحمل تمثل صلابة العضلات والقلب، فكلما إزادت إزداد الوقت الذي يستطيع أن يقضيه شخص ما وهو يقاتل.

نقاط الرشاقة تمثل إلى أي درجة يستطيع الشخص تنفيذ حركته بتكامل وتناغم تام وكم من الضربات يستطيعون التفادي وكم من الضرر يستطيعون التقليل.

لكن رقم النقاط لم يمثل فرق ا دقي قا بشكل جيد فالفرق بين شخص يملك 5 في القوة وشخص آخر يملك  10في القوة هو ليس فرق بضعفين بل فرق هائل للغاية.

أن يصل شخ ص إلى مرحلة حمل الثقيل وكأنه خفيف يعني أن جميع نقاطه الأساسية قد وصلت إلى 30 وهذا سيجعله سريعا لدرجة أنه يستطيع سبق حصان نبيل في سباق وقتل شخص عادي بمجرد ضربة واحدة.

بعد الإنتهاء من تدريبه، فانغ شينغ جيان قام بالإستحمام وتغيير ثيابه ليرتدي قميصا أزرق وثوبا أسود لونا القميص والثوب قد أصبحا باهتين للغاية من شدة اعادة غسلهما مرارا وتكرارا وهذا كان دليلا على شدة صعوبة وضع عائلة فانغ المالية حاليا.

فانغ شينغ جيان خرج من حديقة منزله ليرى عدة منازل ذات تصميم صيني عتيق.

أثناء سيره، فانغ شينغ جيان رأى عدة ذكور ذوي عضلا ت مفتولة وهم يقومون بالتدرب في كل أركان الحدائق بينما هنا وهنالك رأى فتيات صغيرات يروين الأزهار وعدة أعمال منزلية أخرى، وعندما رأوا فانغ شينغ جيان، جميعهن قمن بالإنحناء وتحيته

"أيها السيد الشاب فانغ"

ففي الحقيقة بالرغم من وضعهم المالي إلا أن عشيرة فانغ تظل واحدة من العشائر الخمسة العظيمة في المدينة الشيطانية حالي ا. عشيرة الفانغ قد تواجدت في هذا العالم لأكثر من 533 سنة ذات تاريخ عتيق، وفي ذروة قوتهم امتلكوا عشرات آلف الهكتارات من الأراضي وعدد لا يحصى من العبيد والنساء الجميلات.

ملاحظة: الهيكتار هو وحدة مساحة يساوي مائة ألف متر مربع.

لكن، وقبل حوالي مئة سنة جميع مدخراتهم السابقة قد تم استهلاكها وبسبب خوفهم من أن دولة الشينغ ستستخدم فرصة جيدة مثل هذه للتخلص من عشيرة عتيقة مثلهم جميع بدأوا بالإختباء كي يعيدوا بناء قوتهم.

وفقط قبل عشرين سنة جمعوا ما يكفي من القوة للعودة إلى المدينة الشيطانية، وبعد أربع سنوات من عودتهم حدث الإنفجار العظيم، وبسبب هذا فإن عدة أشخاص استغلوا هذه الفرصة للسفر إلى العالم الأخر وبعد رجوعهم وفي يدهم قوة ساحقة جميعهم ارتفعت مكانتهم للغاية.

ومن الذين عادوا، الخمس الأقوى قاموا بدعم عائلتهم ليصبحوا العشائر الخمسة العظيمة وعشيرة الفانغ كانت واحدة من هذه العشائر لكن للأسف رئيس العشيرة والشخص الذي أوصل العشية إلى مكانتها قد مات في العالم الأخر قبل سبعة سنين.

وتدريجيا العشيرة أصبحت فأضعف إلى أن وصلت إلى حالتها الحالية كالعشيرة الأضعف بين العشائر الخمسة.

فانغ شينغ جيان واصل المشي خلال النفق الطويل ليصل إلى غرفة الطعام. وعلى الكرسي الرئيسي كانت هنالك امرأة في منتصف عمرها، وعلى جسدها كان هنالك ثوب أحمر معطيا الناس الإنطباع أنها صارمة للغاية.

أعينها كانتا محدقتين أمامها مطلقتين صرامة وجدية خانقتين، لكن إذا تعمق الشخص في الملاحظة كان ليلاحظ وجود علامات التعب الشديد على وجهها.

المرأة كانت مركزة على وثائق مهمة في يديها لكن فورما دخل فينج شينغ جيان إلى الغرفة فامت برفع عينيها للنظر إلى حفيدها لتقول كلمه واحدة.....

"إجلس....."

المرأة التي أمامه كانت رئيسة عشيرة فينج الحالية، "لي شوانغ هوا" هي جدة فينج شينغ جيان من جهة الأم.

فانغ شينج جيان قام بالجلوس على الكرسي وظهره مستقيم تماما وأمامه كان هنالك زوج وزوجة في ثلاثينات عمرهم والزوج كان خاله أما المرأة فكانت زوجته.

فانغ شينغ جيان قام بالإبتسام تجاه خاله الأول وخاله كان على وشك قول شيئا ما ولكنه تم إيقافه من قبل زوجته فبعد أن اكتسبت عائلة زوجته كما هائلا من القوة اضطر إلى تغيير طريقة تعامله معها والاستماع لها أكثر لذلك قام بنسيان ما أراد قوله لفانغ شينغ جيان.

مكانة فانغ شينغ جيان لم تكن عالية لتلك الدرجة في العشيرة منذ البداية والشخص الوحيد الذي كان يتكلم معه هو خاله لكن بعد أن بدأ بالإنصياع لزوجته توقف هو أيضا عن التكلم معه تاركا فانغ شينغ جيا وحيدا في العشيرة.

وطوال فترة زواجهم لم يكن هنالك أي خبر بشأن أي حمل ما مما جعل الجدة العجوزة تكره الزوجة جدا،ولولا قوة عائلتها لأجبرت خاله على تطليق زوجته والبحث عن زوجة أخرى.

وثلاثتهم واصلوا الجلوس بكل احترام أمام الجدة العجوز فهنا لم يتجرأ أي أحد على اهانتها خوفا من مكانتها لكن الأكثر من ذلك خوفا من قوتها والهالة المخيفة التي أحاطت بجسدها.

وبعد ربع ساعة من النظر في الوثائق في يديها الجدة قامت بوضع الوثائق بعي د ا وقامت بأمر خادمة من

الخوادم 

"شينغ، إذهبي و أعلمي لما السيد الثالث لم يحضر حتى الأن. أخبريه أن يأتي إلى هنا في غضون خمسة دقائق"

****************

هذا هو الفصل الأول للرواية وبالرغم من أنه كان مرقما 0 في موقع جي مانجا إلا أنه في الحقيقة الفصل رقم 1 ولا يوجد فصله رقمه 0 في هذه الرواية.

ولمن لا يعرف فإن هذه الرواية هي الرواية التي أعمل عليها عندما أمل من ترجمتي لرواية ED وأتمنى أن تعجبكم.

اما بالنسبة لهذه الرواية، فإنني أنوي ترجمة فصلين أو ثلاثة فصول كل أسبوع بدئا من يوم الإثنين.

TL: JAOUAD AZZOUZI

TLC: SILVER BULLET

الفصل التالي.                                                     الفصل السابق.